摘要：

本文从宽窄巷子仿古商业街的前因说到其超乎预料的影响力，再到历史街区改造的可借鉴之处。分为：前因、后果、学到点、切记咯四大篇章。

“收到平安先生的这篇文章，让我想到多年前与平安先生初见时他提着相机走工地的那个背影。城市商业和文化旅游名片的打造，是一个系统工程，从策划、规划、设计再到品牌运营，都需要太多这样身怀大才而又踏实而行的背影。读平安先生这篇文章，我对设计界的平安先生表示谢意，我对我们每一个行业中的这道背影深深致谢！”

——宽窄巷子总策划杨健鹰

宽窄巷子旁说是非——建筑师眼中的宽窄巷子
文/付安平

作者简介：付安平，号平安先生。四川省书法家协会会员、九三学社省创新研究院特聘研究员、西华大学文旅客座教授、华泰众城文旅顾问设计董事长。擅长文旅小镇整体顾问设计，团队代表作有中国洛带博客小镇、贵州双龙镇、珠海横琴岛香洲埠等多个文旅项目。


如今，宽窄巷子已俨然是成都的一张名片，正符合了当初宽窄巷子老成都底片、新都市客厅的定位。不断扩大的影响力，也大大超出了当初宽窄巷子策划、设计、开发方的预料。

2004年，特殊因缘，公司恰巧选址在宽窄巷子旁的西安南路，一晃十来年。作为关注文化的建筑师，见证了宽窄巷子从普通仿古商业街走向火热的华丽蜕变。同时，专注于主题文旅顾问设计多年，宽窄巷子于我的部分建筑设计理念算得相互印证与启发。此番，说上一二。

1前因
十年前，一条民俗仿古商业街

印象中，改造前的宽窄巷子并不突出。2000年前后，我曾去宽窄巷子附近朋友家做客，对街道基本没什么特别的印象。它和小天竺街、暑袜街一类的成都老街小巷大同小异，当时成都有很多类似的老街，很少有人知道宽窄巷子满城、少城的历史。

成都老街道

到临近改造的2003年，因为当时是摄影“发烧友”，圈里有人提到这条街即将拆迁、改造，彼时还没有“宽窄巷子”一说，大概的称呼是宽巷子、窄巷子。不少“色友”匆匆赶到那里，希望能留下成都的老街、老人、老生活的记忆。正在拆迁的场景让很多人扼腕叹息，总觉得要失去什么。

宽窄巷子旧照

开始了解宽窄巷子是大约2006年前后，改造、修建已经开始。去现场一看，一片乱糟糟的工地，这一栋、那一栋房子，还有些门头、残墙、木作和砖雕。有些房子正重新做屋架，有些正在修地下室和地下管网。当时售楼部对外出租房源，沙盘上呈现的是仿古街模型，三条街就如今天呈现的样子。稍作停留就离开了，并未感到它有何特别之处。

2008年6月宽窄巷子正式开街后不久，我又去了宽窄巷子。建成后的宽窄巷子，梳理了原有街院的肌理、屋檐层次，保留了典型的门楼和部分围墙，重新拾整了立面。感觉是一条有成都民俗特色的商业街。商业的运营给人印象并不深刻，大体是一些旅游纪念品、小吃、成都老茶馆和成都原住民生活场景再现一类。

宽窄巷子三条街模型

但建成的宽窄巷子还是给了我一个不小的震撼：传统建筑的肌理、文化、地域的特色运用原来可以很时尚。走在宽窄巷子中，你能感受到中国人骨子里的院子院街情结，出则热闹、入则宁静，轻掩屋门，坐在摇摇椅上仰望院子的天……正所谓“住在街上的院子，闹中取静”，正契合了中国人的人文精神。

宽窄巷子的院子生活

从这个时候，我才开始关注宽窄巷子，查了有关资料，知道它的少城文化与建筑特色。由于它是八旗子弟镇守西南而留下的院子，川西建筑加上北方院子和胡同的格局，同时混搭了西洋风，反而没有北方院子的深严，更多几分飘逸和人文亲和力。八旗子弟地位不同，其院子大小与进院不同，在街上错落布置，也就形成了鳞次栉比的门楼和宽街窄巷的格局。

院子、门楼、镂空围墙错落布置，当时看到宽窄巷子时的感悟，给了我后来文旅、小镇设计之路上的很多启发：门楼本身的变化就是一道风景；院子的大小、街铺的大小，进深不同，散落布置在街上，加上漫步其间的人群，俨然一幅闲情逸致慢生活的景象。

2后果
超乎预料的影响力

突然之间，宽窄巷子变得非常时尚和火热，几乎成为外地人到成都的必游之处。对外地人的影响力越大，反而促使我这样的本地人越来多去观察宽窄巷子。它已完全不是最初普通民俗仿古街的模样：既有最成都的盖碗茶、院子生活，也有时尚小资的星巴克咖啡馆，午后就着阳光喝咖啡，更有白夜、隔壁子或文艺或现代的夜间酒吧文化……

运营的业态不断迭代、生长，显得越来越活力时尚，宽巷子、窄巷子、井巷子三条街的关系，各有特色。宽巷子是“闲生活”区，老成都生活的再现；窄巷子是“慢生活”区，品牌商业为主。井巷子是“新生活”，酒吧和民俗区。

宽窄巷子的时尚生活

杨健鹰讲，宽窄巷子策划的关键，并不是简单追求传统建筑的文化符号和外型，而是在历史建筑的躯壳中，去发现、去提取、去创造文化与产业的当代活性和未来活性，去为它创造一个可以吸收当代和未来养分的根，去创造能随着时间推移而不断开花结果、不断枝繁叶茂的生长着的躯体。让其自身的文化和产业，能向不断更新的树叶和果实那样越来越好。宽窄项子的打造关键不在躯壳，而在生命本身。

其实，我看过最初的设计方案，呈现的似乎只是相对传统的仿古商业街。但这个“老成都底片，新都市客厅”的内涵，却像一棵果树一样，在几年的花开叶落岁月更迭之后，今天的宽窄巷子已经花荫浓烈，既有地域文化，也是时尚的现代文化地标。这得益于一种活化思想下的业态不断更替和转变。

窄巷子上的星巴克

随着业态更替之后，宽窄巷子变得非常时尚而有韵味，围墙打开或通透，业态外显，精致生活自成一道风景。沿街的景观打造与包装，越来越时尚。这也更符合现代的审美需求，在小资而文艺的空间中，让人不自觉地慢下来，我想，这正是年轻人喜欢的原因之一。

开街几年后一次我在宽窄巷子用餐，餐厅内部的装饰和最初又有不同，已升级换代，更显时尚。它是在成长、升级换代，与业态形成互动。

业态和建筑，我认为是互为因果、互相成就的关系。宽窄巷子不仅有好的建筑形态，还有好的运营，创造了好的生活方式，也促成其成功。宽窄巷子的运营，调性不断改变，与以前仿古和民俗已完全不同。最初的策划、设计、开发方，他们应该谁也没有完全预料到，宽窄巷子会这般地成功，真正成为了成都的会客厅和文化地标。

3学到点！
宽窄巷子的成功之道

如今宽窄巷子已成为全国类似项目的学习模板，对于特色商业街区、小镇打造有何借鉴意义，我认为有以下几点：

A关于商业与文化

很多人批评宽窄巷子过于商业化，但我有不同观点。这类项目如果没有好的商业行为，是没有后劲的，不能太曲高和寡、孤芳自赏。文化要传承下去，需要有商业行为来支撑。而商业行为能够往下走，需有文化作为吸引点，商业和文化是互动的。文化是来的理由，商业是停驻与互动的方式，所谓文化为魂、商业为体，不可或缺。现在很多传统文人故居、老街区改造后，为了文化而文化、保留而保留，不乏很多举步维艰的案例。

在我看来，院子的商业化途径有两种方式：一是关着门炒年全盘商业化，即关着门做生意，做生意的会所；二是或改封闭院为前铺后院，亦或下铺上院。

B顺应建筑的自然生长

在文化特色街、小镇打造上，历来有“拆与不拆”、“修旧如旧”两个概念。当时，宽窄巷子在打造之初，也曾在这点上产生过争议。如今，宽窄巷子在建筑的修旧如旧上做得比较好。原有的生活调性、细节把控，复原得比较到位。今天宽窄巷子门楼、格局呈现的样子，很自然让你感受到它本该如此，符合建筑的自然生长。

曾经在上个世纪90年代，宽窄巷子作为民居，居民把原有清代建筑改建为三、五层楼的建筑，从地域文脉上讲，这种建筑是不正常的生长。后来在改造中，这些建筑被拆除。宽窄巷子重新恢复了本身的八旗文化、川西建筑与北方院子结合的正常生长，引回了正常的轨道。所以我们说，一个好的文旅项目有地域风的同时，符合现代与时尚的生活，也必须是建筑的自然生长。

宽窄巷子实景

C创新景观

分为：景观互动化、老材料装置化、材料科技化。井巷子中设计了一些互动的细节，以往的老菜民骑着三轮车、拴马桩等等互动景观做得不错，即景观互动化；还保留了以前一部分老砖墙，砖、石头、甚至一些小物件，成为承载记忆的点，为老材料装置化。

景观互动化与老材料装置化

有些景观上，融入现代材料。私密的空间打造上，宽窄巷子选择了钢板来雕花、镂空，半镂空状的围墙作成隔断；钓鱼台竹林旁的玻璃，遮风遮灰，也形成一个相对独立的空间，同时未破坏整个街上的建筑景观、视觉体系。

宽窄巷子的材料科技化

这些现代材料的运用，符合我所倡导的设计理念，材料科技化。古人是没有玻璃、钢这类材料，否则他们一定会用得很文艺。景观互动化、老材料装置化、材料科技化三方面的景观创新给项目加了分。

传统文化、传统调性建筑，如何随着时代生活方式、科学技术材料的发展而正常发展，我认为宽窄巷子指出了一个不错的方向。

4切记咯！
历史街区的改造难点：野蛮改造vs文艺化vs混搭

如宽窄巷子这样的历史街区改造，其难点并非建筑上修旧如旧、保持原来肌理，而是对业态、生活愿景的展望，如何从建筑、空间上适应生活方式、业态格局的可持续发展。也就是有仿古、记忆，但又不过于限制现代生活方式和时尚业态的进入，两者需要找很好的契合点。

宽窄巷子实景

有些街区过于的商业化，是野蛮的改造。另一端是过于文艺化，完全不接地气。之前一些老建筑的保护，就容易陷入这种状况。而古街的改造，容易将生活方式与空间停滞于某些年代。我们现在的理解是，它不是停滞于某些年代，而是看得出曾经历过某些年代。改造的难点在这。

对历史街区的改造，从建筑设计上说，要做古建，设计公司大多能实现。但现在建设方要的并不完全是仿古商业街、仿古院子，而是有记忆、有文化的院子，所呈现的一定是一种有情怀的生活方式。设计情怀和贩卖情怀让建设方与设计方踏上了同一条船。

宽窄巷子上的老成都民俗：采耳

某种程度上说，历史街区的改造，就是历史建筑、文化传承、商业运营三者的融合、平衡，三者要平衡，也就是混搭。现代商业已尝试解决这一问题。

比如诚品书局、安缦酒店。书店传统意义认为是贩卖文化的地方，但也能装修得很有调性，在其间喝咖啡、吃饭，甚至买衣服。博物馆、传统建筑里，同样能居住、社交、喝茶，安缦、欧洲的城堡酒店就做到了。

实际上，三者融合与我如今的设计理念不谋而合：文化、建筑、文物，都可以作为现代时尚生活方式的一个背景，不影响生活方式。反而它对时尚生活方式的文化注入、调性增加发挥很大的作用。

宽窄巷子实景

在三者融合平衡上，宽窄巷子有参考意义。喜欢文化的、老建筑的、商业的，皆能满足其诉求。同时，多元化、新奇感更增添了它的吸引力。甚至之前不在意文化的受众，在享受商业行为、聚会时，感受到老建筑的记忆，产生触动，进而激发自身中国传统文化的调性，开始与宽窄巷子的建筑对话，这是好事。此和谐为混搭，反之，突兀的建筑和不受控业态乃乱搭。

但如今宽窄巷子也存在一些现实，它的影响力越来越大之后，租金越来越高，业态越来越高大上。这方面我感到应该适当止步，再思考、再回味，适当停一停。

实际上，历史街区等文旅项目的打造，正在于历史建筑、文化传承、商业运营三者的融合与平衡。如何把它们结合在一起，结合得更好，成为关键。今天，我站在建筑师的角度来看，谁思考得更多，谁能更符合社会价值、经济价值、文化价值，谁就能真正引领一种生活方式，谁就是最后的赢家。

（完）